Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

Język strony Język strony:

Jacek Peszkowski

Tłumacz

“Zawsze w terminie! I bez błędów”

Jacek Peszkowski

Telefon:
+48223020340

Telefon komórk.:
+48503337783

Adres:
Sarbiewskiego 2/28
01-584
Warszawa [Mazowieckie]
Polska Polska

Nr VAT (NIP):
118-060-00-95

Średnia ocena: Ocena: 3.0 (Liczba ocen: 3)
Dodaj opinię »

Języki

Typowe ceny (USD /stronę standardową)
Tłumaczenie: 7.5 USD
Korekta: 3.6 USD
Tłumaczenie ustne: 33 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Rekrutacja
Typowe ceny (USD /stronę standardową)
Tłumaczenie: 7.5 USD
Korekta: 3.6 USD
Tłumaczenie ustne: 33 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 7
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Typowe ceny (USD /stronę standardową)
Tłumaczenie: 7.5 USD
Korekta: 3.6 USD
Tłumaczenie ustne: 33 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 8
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Tworzenie napisów / Rekrutacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Księgowość/Audyt • Bankowość/Prawo finansowe • Unia Europejska • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Prawo (ogólnie) • Telekomunikacja

Pozostałe obszary pracy: Budownictwo • Ekologia i Środowisko • Ogólnie/Konwersacje/Listy • Rząd/Polityka • IT/E-commerce/Internet • Prawo:kontrakty/umowy • Media/Multimedia


O mnie

Wiele profesji w moim życiu... Zawsze dużo czytałem o nich po angielsku i francusku

Kwalifikacje

Komunikatywność ad extremum. 

Wykształcenie

Rozpocząłem od historii sztuki, gdzie zawsze brakowało literatury po polsku. Potem prywatny biznes, licencja maklerska i kurs dla doradców inwestycyjnych. W końcu zdany egzamin alfa-numeryczny EPSO na personel średniego szczebla instytucji UE.

Doświadczenie

Głównie dokumenty aplikacyjne (wnioski wraz z załącznikami) do programów dotacji unijnych (INTERREG, NFM). Oprócz tego sporo dokumentów bankowych, finansowych i prawnych dla agencji: Atominium, L2 Language, Lidex.

Referencje

Na życzenie mam gotowe skany (Adobe Acrobat) z jednostek samorządu terytorialnego 

Zainteresowania

Żeglarstwo, kino, genealogia

Opinie

Współpraca z Panem Jackiem to zjawisko absolutnie wyjątkowe: uczciwość i terminowość już w dzisiejszych czasach niespotykane. Moja rekomendacja to więcej niż rekomendacja,to przyjemność
Ocena: 3
Paulina Bartoszewska 601-770-147
2008-04-17
brak ocen
Członek GlobTra od: 2007-11-12

Praca z panem Jackiem Peszkowskim to gwarancja solidności co do jakości pracy, terminowości wykonania i rozliczenia. Przekonała się o tym współpracując z nim jako tłumacz wspomagający i nie wystąpiły w naszej współpracy żadne problemy kwestii wyboru czy omówienia tekstów, nie wspominając już o sowitym wynagrodzeniu finansowym.Polecam usługi tego pana jak i pracę z nim.
Ocena: 3
Maksymiuk 2007-12-06
brak ocen
Członek GlobTra od: 2007-11-10

Wszystkim polecam współpracę z Panem Jackiem Peszkowskim. Znakomity kontakt, w przypadku kłopotów pomoc na bieżąco, błyskawicznie uregulowane płatności - czego chcieć więcej...?
Ocena: 3
Jarosław Kociuba 2008-01-22
Ocena: 0
Członek GlobTra od: 2007-04-09


Tłumaczenie: polsko-angielski | Tłumaczenie: angielsko-polski | Tłumaczenie: francusko-polski